-
Coquillards, têtes de faux pélerins ! --- Pontoise / Vexin
Ultreia et Suseia ***
Se défiant de leurs têtes de faux pèlerins...
en 1781
Le bailli de PONTOISE
ne s’en est pas laissé conter !
Le 9 Mars 1781
il prononce une sentence qui ordonne
" aux soi-disant pélerins de Saint Jacques "
de justifier, dans les 24 heures
qu’ils sont en droit de prendre réellement ce titre,
sinon de cesser de le prendre
et de s’assembler en cette qualité "
Hôtel des Pélerins de Saint Jacques à Pontoise
Les fameux Coquillards
profitaient de la crédulité des habitants
se faisant passer pour des pélerins de retour
de Saint Jacques de Compotelle,
mendier, certainement recevoir de la nourriture
à l’Hôtel Saint – Jacques
et surtout pratiquer le juteux trafic de coquilles…
À l'origine, le terme désigne les faux pèlerins de Compostelle qui vendent des coquilles Saint-Jacques soi-disant rapportées du pèlerinage, puis il s'applique à un groupe très organisé de voleurs, assassins, escrocs et faussaires, composé de maîtres et d'apprentis, qui a investi Dijon et la région
http://www.bienpublic.com/fr/permalien/article/1943638/Le-singe-et-les-coquillards.html
Quelques mots d'argot coquillard relevés sur Wikipedia :
Arques : dés à jouer / Aubert ou Caire : argent / Bazir : estourbir, tuer quelqu'un d'un coup de la tête / Becquer : regarder, dévisager / Blanchir la marine ou la rouhe : échapper à la justice et à "la question" après avoir été pris / Envoyeur : meurtrier / Feullouze : la bourse / Gaffres : sergents / Godiz : « c'est un homme qui a argent et est riche » / Jour : torture / Moucher la marine : dénoncer un complice, moucharder /
Taquinade : cartes à jouer
http://fr.wikipedia.org/wiki/Coquillard#Le_jargon_coquillard
François VILLON et ses mauvaises fréquentations :
Un des mystères qui entourent le personnage de François Villon
est donc la question de son appartenance à la Coquille,
mafia de brigands qui sévit dans le nord de la France
au cours des années 40, 50 et 60
du XVe siècle. Il est certain qu'il fréquentait des coqullards notoires
tels Regnier de Montigny, un ami d'enfance peut-être
rencontré à Saint-Benoît,
la paroisse de son père adoptif, où deux chanoines au moins
portent ce patronyme, et Colin de Cayeux, fils de serrurier
devenu crocheteur fameux et qui participa au cambriolage
du collège de Navarre. T ous deux finirent au gibet de Montfaucon.
De plus, le fait que l'on ne sache
rien de ses années d'errance entre son passage à Blois
et son enfermement à Meung ni après son bannissement
définitif de Paris laisse imaginer des destins
toujours plus aventureux. Enfin, Villon a écrit, probablement après
le Testament, au moins onze ballades dites "en jargon",
où il parle aux coquillards
dans leur argot et dans le rôle d'un affilié.
Si l'on ne dispose d'aucune preuve formelle attestant
de son appartenance,
l'affirmative est l'hypothèse la plus vraisemblable,
bien qu'historiens
et exégètes hésitent encore de nos jours, embarrassés par
l'idée d'un Villon criminel...
in : http://textes.libres.free.fr/auteur_francois-villon.htmImpossible de trouver les textes de ces ballades, en voici le titre :
"Jargon et jobellin"
Si quelqu'un a une piste pour trouver ces textes...
il y a pourtant un grand nombre de livres savants de commentaires très érudits !
ce soir : Grâce à mon amie Jacqueline, du blog
http://marenostrum.over-blog.net/
voici le lien manquant sur VILLON et ses ballades en Coquillard...
Merci Jacqueline !
Voulez-vous, dans l'heure
entrer dans la Confrérie des Coquillards ?
c'est ici !
http://www.coquillards-de-villon.com/presentation.html
*** Ultreia et Suseia *** ? cri de ralliement des pélerins
Ruben Velasquez
grand Ténor et compositeur Espagnol
a composé ce magnifique chant, abandonnant ses droits...
spécialement pour l'opération
1000 Choeurs pour un Regard 2009 de Rétina France :
Tags : pelerins, coquillard, saint, , tete
-
Commentaires
Intéressant comme d'habitude ton article du jour ! Villon... il était évoqué en cours d'histoire... en parle-t-on encore maintenant, je ne sais. Les Coquillards... je vais approfondir car je ne connaissais pas ! Biz Sittelle et bon jeudi !
Coucou Sittelle
Francois Villon !!! hi hi hi hi tu enleves la premiere lettre et tu la remplaces par un f et tu retrouves le meme truand que celui du XV e siecle ! hi hi hi
bisous
pat
On dit aussi s'en taper le coquillard non ? Finalement l'hotel des pélerins était un peu les restos du coeur d'aujourd'hui ....Bises Sittelle
j'aimais bien Villon avant ... mais cela fait un temps certain que je n'en entends plus parler
je vais me pencher sur les coquillards .. surement intéressants
je t'embrasse Sittelle
joelle
Très à la mode de nos jours le pèlerinage à compostelle...
Merci, ton article est super.
Bises
Bonsoir ma douce Sittelle Ce soir ce n'est pas la grande forme ;je suis un peu fatiguée !
J'espère que tu vas bien
Je te souhaite ma puce une excellente soirée
Gros bisous
Méline
C'est là ma chère Madame qui nous apprend de bien belles choses
http://books.google.it/books?id=8So6AAAAcAAJ&pg=PA124&dq=Jargon+et+jobelins&hl=it&ei=e_BvTYvZBYLqOcD_gL4G&sa=X&oi=book_result&ct=book-thumbnail&resnum=3&ved=0CDgQ6wEwAg#v=onepage&q&f=false
Donne nous encore du Villon steplait!
Bises
Super, merci Jacqueline ! je n'avais pas réussi, tu te débrouilles comme un Chef ! je mets le lien dans l'article... MERCI !!!
Je ne sais pas me débrouiller, j'avais essayé par plusieurs chemins... tu es une vraiment une Bonne Romaine
j'ai rajouté ton lien et corrigé l'orthographe de ballade, qui avait perdu une aile ! merci mon amie
Tu vas avoir besoin de toute une bonne semaine pour récupérer de ta fiesta, ne t'inquiète pas Méline; passe une bonne nuit , gros bisous. Ne te fatigue pas à aller sur les blogs, nous irons te voir.
Un historien de la Société historique de Pontoise a retrouvé tous les chemins de l'époque au Nord de Paris; nous aussi avions nos chemins, qui servaient à tous, en fait ! bises, bonne soirée
Merci à toi; je sais que tu es très occupée; je suis aussi "d'astreinte"... plusieurs jours par semaine ! Bonne soirée, mes amitiés
Quelle magnifique page d'histoire que tu nous a contée.C'est une période qui m'intéresse beaucoup .Lors de mes vacances en Ariège , j'ai suivi leur périple .Je ne savais pas que Villon pourrait être un coquillard. Très particulier le vocabulaire!! Le chant est magnifique . Belle soirée, bisous Sittelle
Des bandes de ... tout ! c'était le RMI : Repas MI nimum ; s'en battre l'oeil ou s'en tamponner le coquillard, c'est de l'argot de Parigot, oui Madame ! bises Marie-France, bonne soirée
Moins poétique ce François-là ! il préfère les chiffres aux lettres ! mes amitiés, bonne soirée Pat
Mes filles ne l'ont jamais étudié... je l'aime beaucoup, ce bandit poète ! merci bonne soirée à toi Claire, bises du soir
Je crois même qu'en le reliant en achant qu'il était coquillard permet de mieux apprécier; la vie était horriblement difficile au Moyen Age et surtout à Paris. Passe une bonne soirée, mes amitiés
Bonjour Sittelle,le chant est très beau.
De tous les temps,il y a eu et il y a encore des fraudeurs de toutes sortes.
Ça va bien Sittelle.
Bonne journée et à bientôt.
J ai lu avec beaucoup d intéréts ton liens sur les coquillards à Dijon. J ignorais tout de cette affaire, mais il est vrais qu il y a eut tellement d histoires autrefois.Et les détails des supplices, le supplice de l eau ça existait aussi chez les germains, mais ils prenaient du purin
.
Bonne soirée Sittelle
Latil
Merci Andrée, je ne savais pas non plus pour Villon, c'est en fouillant un peu pour l'article que j'ai trouvé la piste. Merci à Jacqueline pour la découverte des textes difficiles à dénicher ! Bisous, bonne soirée
Le purin, le fumier avait été employé pour soigner un philosophe grec... il n'a pas résisté au traitement ! merci, passe un bon dimanche Latil
30ALNMercredi 26 Septembre 2012 à 20:10
Excuse-moi d'avoir délaissé ton blog sympa ....Mais pas vraiment eu le temps car de garde après mon retour du midi....Des difficultés pour entrer dans plusieurs blogs et pas beaucoup de patience...Et la flemme !!!
intéressant ton reportage qui m'a fait découvrir les coquillards dont je n'avais jamais entendus parler.Amitiés
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
|
 Créer mon blog |
Créer mon compte |
J'ai découvert les coquillards.... et l'idée que François Villon ce grand poète "Frêres humains qui après nous vivez, n'ayez le coeur contre nous endurcis car si pitié de nous pauvre avez, dieu en aura de vous merci". Alors même s'il a été un coquillard et bien nous ne lui en voudrons pas et nous aurons pitié de lui. Bises Sitelle ...