-
Par sittelle le 5 Août 2009 à 00:11
Un métier, un art, des misères
et un argot bien à lui
DEVINETTE
un peu ...
... floue ? nostalgie, regret ... non, c'était bien pénible mais si intéressant !
moins floue, précisions...
ça vous éclaire ?
Fierté de la Fonderie Française, ces Maitres Fondeurs étaient les grands créateurs
de polices françaises prestigieuses, élégantes
Ici, les décorations sont les seuls caractères
typographiques impossibles à distribuer dans les casses
et bien galère à reconnaitre, et à l'envers bien sûr
Un grand métier disparu...la TYPOGRAPHIE
Le Singe : compositeur-typographe
Oui, ce singe est si habile à composer !
dans le composteur, ligne justifiée, de gauche à droite, et tête du caractère vers soi.
le caractère a un oeil et aussi un pied...
toujours faire et défaire
(distribuer : ranger les caractères dans les casses après l'impression.)
on va toujours trop vite, vite, vite, le client est pressé...
et v'lan, voilà la cause de la COQUILLE, l'ennemie sournoise
la compo est ficelée, mise sur le marbre pour la mise en page dans le chassis
si on a besoin prochainement de la compo, on la garde sur une galée, c'est la conserve
Cassetins; ici frontière entre hauts de casse et bas de casse !
les chiffres sont juste là. Il manque toujours quelque chose...
où sont les" ", -, %,,;;;....:::!!!§§§ ?
et l'esperluette, elle est mignonne, non ?
& abréviation, sorte de" sténo" latine : " et "
(les scribes abrégeaient eux aussi )
Hauts de casse : capitales
Bas de casse : miniscules
plus les signes de ponctuation, les chiffres,
les blancs, les espaces ( qui sont féminines en typo), j'en oublie !
De nos jours, il manquerait ceci :
@ c'est de la " sténo " latine aussi: ad : vers, à , chez
c'est pour cela que les Grands-Bretons prononcent " at "
une antiquité : Police Gransjean 1714
Comme c'est lourd ; musculation, maux de rein
Le rang conserve les polices dans les casses
- une casse par corps... 6, 8, 10, 12 ... jusqu'à 60 points
Il y a 2 356 points typographiques français dans un mètre
les points anglais ou américains... pour la facilité, ont des valeurs différentes
- par graisse, ( maigre, demi-gras, gras) italique
les grands caractères en plomb, c'est trop lourd : pour les affiches, on les prend en bois
Visitez l'Imprimerie Nationale : toute l'histoire de l'imprimerie depuis la presse de Gutemberg
Les rouleaux ... vous croyez qu'il se lavent tout seuls ?
oui, mais depuis assez peu de temps , tout compte fait
La peau, les ongles prenaient des couleurs suivant les goûts des clients
Ah, précision l'encre : pas en flacon... en pot, bien épaisse...
on la rallonge avec de l'huile, ou du siccatif, ou ...secrets de conducteur...
Les couteaux : on cherche par mélanges, pesage, casse-tête LA BONNE COULEUR ...
c'est bon à l'impression, mais plus après séchage, le client pas content,
la couleur a plombé., le papier trop acide,
séchage en surface, pas en profondeur, etc ...
On refait !
Les imprimeurs ne voient pas les couleurs comme les peintres, alors ... discussions !
Le papier lui aussi a son mot à dire, du bon papier !
Un imprimeur digne de ce nom n'utilisait que cette marque :
la Rolls, non la Mercedes, puisqu'elle était allemande
Dans notre atelier artisanal et familial, il y a avait deux singes en la même personne
le Singe : le Patron, ça c'est un terme d'argot commun à tous les métiers
" Il pleut ! " = " 22 " = alerte
et le Singe : le compositeur-typo
Notre Singe-Singe composait, conduisait, massicotait,
( combien de doigts sont restés sur la table du massicot ? pas chez nous ... sécurités !),
corrigeait les fautes de français des clients, souvent malgré eux (certains y tenaient ...)
et livrait les imprimés quand c'était vraiment trop lourd ( pour moi !)
et la COQUILLE ?
Certaines sont célèbres :
Vengeresse
(il devait y avoir un contentieux avec ce fabricant d'encre )
"Ces excellents produits sortent des urines de M. Lorilleux"
Latiniste
" Aves, Caesar
Te morituri salutant "
un simple S transformant les troupes de Jules en volailles,
(vengeance d'Alésia ?)
Ce typo était - il de Gergovie ?
Poétique
" Et Rose, elle a vécu ce que vivent les roses,
L 'espace d'un matin "
Malherbe ( Ode à Duperrier sur le mort de sa Fille )
avait écrit :
" Et Rosette a vécu ..."
merci au typo ( Lyonnais peut-être )
Le Maître Imprimeur dès la Renaissance bénéficiait d'une grande considération.
Il avait le privilège de pouvoir porter l'épée
Il savait, lire, écrire, composer des textes écrits puis imprimés et diffusés
Textes catholiques, mais aussi protestants, philosophiques,
liberté d'expression et de pensée ... certains ont payé de leur vie
comme Etienne DOLET, PENDU puis BRULE
sous le prétexte d' avoir rajouté à la fin de cette phrase de PLATON
" Après la mort, tu ne seras plus rien du tout "
De nos jours, on ne brûle plus les imprimeurs, mais ... certains peuvent aller à la faillite ou au suicide...
tout simplement pour avoir " pris un bon bouillon "
Et en argot des imprimeurs
Le typo écoeuré parfois de ce métier... quittait son Singe en s ' écriant
" Terminé, je prends la porte. Je m'en vais ch..r dans le cassetin aux apostrophes !"
et courait vite brûler un cierge à l'autel de son Saint Patron
Saint Jean Porte Latine
P. S.
Mauvaise typo : J'ai corrigé deux coquilles , après parution !!! tous à la pêche !
22 commentaires -
Par sittelle le 4 Août 2009 à 00:32
Les Vents d ' Est de l ' Histoire
ont amené, en 1975, bien sûr beaucoup trop brutalement
des Français d'origine du Sud - Est Asiatique
en particulier du VIETNAM
dans le Vexin, sur les différentes communes
composant l'Aglomération de la Ville Nouvelle de CERGY - PONTOISE
( Val d'Oise )
Ces personnes s' y sont fixées
et ont reconstruit leur vie avec grand courage.
Ils nous font partager certaines de leurs coutûmes ,
le Nouvel An Asiatique qui nous est désormais familier
et leur excellente cuisine, savoureuse et créative
Voici deux fruits que nous ne connaissions pas bien ou même pas du tout
Le RAMBUTAN
Nephlinum Lappaceum
en fait, c'est comme un gros Litchi, très goûteux
la bogue ne pique pas
Perle nacrée... et amande comestible : ? ( à vérifier !)
et le
LONGANE
Dimocarpus Longan ( Lom - Yaï )
très bon également !
un noyau également, que je vais planter,
on verra bien, puisque ceux des Litchis poussent bien !
Les seuls noms de ces fruits, qui nous font voyager,
suffisent à donner envie de les manger sans plus tarder
et sans chercher à en savoir plus, en botanique ou diététique !
Dans toutes les boutiques asiatiques !
Bon appétit à tous !!!
16 commentaires -
Par sittelle le 28 Juillet 2009 à 15:53
JACKIE
vient de publier
sept superbes photographies sur le
thème : BLEU
http://jifou.over-blog.com
et m'invite, parmi d'autres, à participer à ce défi :
donner sept photographies sur le même thème
Compte tenu du fait que je vis ... au Nord de la Loire...
et précisément dans la Vallée de la Seine, entre Vexin et Mantois
(Poissy et Mantes-la-Jolie)
où, oui ! notre ciel y est toujours... BLEU, oui !...
Tout juste, de temps à autres, quelques petits nuages
qui ont donné à nos impressionnistes
l'envie de peindre nos paysages !
Alors , je vous propose quelques palettes des BLEUS
d'ILE DE FRANCE
et de même un peu plus haut ...
" là-haut, plus haut c'est le Nôôôrd ! "
Ciel bleu... du port de Calais
Bras bleus et cheveux gris calaisiens
Bleus ... à BLERIOT - PLAGE !
Haillons bleus du pauvre MOMO
des Enfants de mon village
(les Mots pour les Maux de l'hiver)
en route vers le bûcher - Carnaval 2009 - 78 -Flins
Là, je triche : BLEU des verrines de MURANO... elles sont si belles
La preuve par le BLEU : Lumières bleues de la Seine à Elisabethville 78
Bleus dans mon tableau : Flins sur la Seine
Phtographies très médiocres !
Je dois donc citer 7 blogs que j'apprécie ...
je n'en connais pas beaucoup, ils sont là, à droite.
antine@ est déjà cité par Jackie
Une façon de les explorer,ne maitrisant pas encore correctement la saisie des liens :
je vous propose de choisir parmi
les noms cités en liens, ci-contre :
des blogs* que j'apprécie beaucoup ...
Merci , Jackie !
et merci à tous ...
*floredefrance : est un site génial, mais pas un blog
18 commentaires -
Par sittelle le 26 Juillet 2009 à 15:20
Rose de Picardie ... Rose d'Angleterre ...
La traversée de la Manche
par le BLERIOT XI
25 Juillet 2009
100 ans, jour pour jour après Louis BLERIOT a réussi !
DEVINETTE
à votre avis ... le pilote a-t-il vu ces endroits
AVANT
son décollage
ou
APRES
son atterrissage
Grande Exposition Pat ANDREA
Alice au Pays des Merveilles !
Oliviers, Palmiers et Rhododendrons,
en pleine terre et toute l'année
Beers ...or Wines
Confidences
Grand Breton or in French ?
Ferry Trans -Manche...
Le groupe de Rodin est installé dans les
Jardins du Parlement à Londres
et également aux Jardins de l'Hôtel de Ville de Calais !
un indice !
Indice 2 !
8 commentaires -
Par sittelle le 22 Juillet 2009 à 14:25
C'est la jolie photo de
Laurence
(voir le lien )
ce matin
qui m'a fait chercher les gentils mots des bébés
la tétine - la tototte - la sucette
la tutte - la suce
la tututte - la chuchette - le poupouce
le pouche - le suçon ...
la liste est ouverte, merci de la compléter,
suivant vos pays et familles !
CAR... qui ?
mais, qui n'a jamais...
JAMAIS entendu le cri qui tue ?
J'ai perdu mon DOUDOUOUOU
?
Alerte rouge
Plan A
Mise de la maison sens dessus-dessous - Voiture - Hypermarché - Ecole
ouf, il était là ...
Plan B
Dis-pa-ru, bel et bien ...
Affiches - Nanou et Mamie se renseignent discrètement
l'une chez le marchand - l'autre chez le fabricant
( soigneuseusement répertorié et noté,
par précaution AVANT la disparition)
c'est bon.
Plan C
Quand tout est redevenu calme...
RACHETER EN DOUBLE OU TRIPLE ce foutu truc
mais alors, y'a plus la bonne odeur ! ou il est trop propre ...
Vos solutions , s'il vous plait ...
14 commentaires
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique